J.G. Quintel on ‘The Lost Tapes,’ Cartoon Network’s Golden Age and Pushing the ‘Regular Show’ TV-PG Rating to the Limit: ‘They Were Like, “We Need You Guys to Tone It Down”‘